diff options
| author | Qua010 <[email protected]> | 2022-05-03 15:56:21 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Mineralwater Xu <[email protected]> | 2022-05-03 15:56:21 +0800 |
| commit | 7d7026154f4dbef5551fa3c77e22cda28750810d (patch) | |
| tree | b953d63cbdcf8143ac1b8d90b829f478bb13f5b1 /S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][139][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | |
| parent | 03fe4bf5d5138d2f716d0d342a8e45be7caa28cb (diff) | |
add Japanese subtitles for S3
Signed-off-by: Mineralwater Xu <[email protected]>
Diffstat (limited to 'S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][139][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass')
| -rw-r--r-- | S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][139][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass | 449 |
1 files changed, 449 insertions, 0 deletions
diff --git a/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][139][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][139][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass new file mode 100644 index 0000000..9dd78f6 --- /dev/null +++ b/S3/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][139][S3][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass @@ -0,0 +1,449 @@ +[Script Info] +; Script generated by Aegisub 3.2.2 +; http://www.aegisub.org/ +Title: Default Aegisub file +ScriptType: v4.00+ +WrapStyle: 0 +ScaledBorderAndShadow: yes +YCbCr Matrix: None + +[Aegisub Project Garbage] +Active Line: 1 + +[V4+ Styles] +Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding +Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 +Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 + +[Events] +Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text +Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:04.53,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動 “アイカツ!” +Dialogue: 0,0:00:05.96,0:00:07.25,日文,,0,0,0,,始まります +Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:08.46,日文,,0,0,0,,ウフ フッ +Dialogue: 0,0:00:09.33,0:00:10.75,日文,,0,0,0,,おはようございます +Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:13.13,日文,,0,0,0,,時刻は7時23分 +Dialogue: 0,0:00:13.13,0:00:16.62,日文,,0,0,0,,今日のお空はどんな空ー? +Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:18.63,日文,,0,0,0,,「大空お天気」の時間です +Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:22.20,日文,,0,0,0,,ただ今のTKYテレビ前の気温は +Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:24.00,日文,,0,0,0,,11度 +Dialogue: 0,0:00:24.36,0:00:27.19,日文,,0,0,0,,午後には16度まで上がる見込みです +Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:30.16,日文,,0,0,0,,おおぞラッコ君 今日の都心のお天気は? +Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:36.70,日文,,0,0,0,,今日は1日 雨になりそうです +Dialogue: 0,0:00:37.06,0:00:41.66,日文,,0,0,0,,少し肌寒いですが\N風邪等ひかないように 気をつけてくださいね +Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:45.43,日文,,0,0,0,,それでは皆さん 通勤 通学 気をつけて +Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:47.16,日文,,0,0,0,,行ってらっしゃーい! +Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:55.26,日文,,0,0,0,,雨 しばらくやまないみたいだよ? +Dialogue: 0,0:00:55.26,0:00:57.69,日文,,0,0,0,,これでは外を走れないな +Dialogue: 0,0:00:57.69,0:00:59.93,日文,,0,0,0,,6月は雨が多いから +Dialogue: 0,0:00:59.93,0:01:01.90,日文,,0,0,0,,私は6月が好き +Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:05.46,日文,,0,0,0,,6月はパパとママが結婚した月 +Dialogue: 0,0:01:05.83,0:01:09.26,日文,,0,0,0,,6月の花嫁 つまりジューンブライド +Dialogue: 0,0:01:09.60,0:01:12.81,日文,,0,0,0,,ジューンブライドは幸せにー +Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:15.40,日文,,0,0,0,,なっ! れっ! るっ! +Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:17.53,日文,,0,0,0,,-ジューンブライド\N-うわー +Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:18.43,日文,,0,0,0,,ステキー +Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:20.26,日文,,0,0,0,,ロマンチックだね +Dialogue: 0,0:01:21.03,0:01:22.74,日文,,0,0,0,,-ただいまー\N-ん? +Dialogue: 0,0:01:22.74,0:01:24.50,日文,,0,0,0,,お帰りなさい あかりちゃん +Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:27.03,日文,,0,0,0,,-おつかー\N-エヘッ +Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:31.21,日文,,0,0,0,,あ 織姫学園長から +Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:32.30,日文,,0,0,0,,私にも +Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:32.90,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:34.03,日文,,0,0,0,,何だろう? +Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:37.37,日文,,0,0,0,,早速だが +Dialogue: 0,0:01:37.37,0:01:39.63,日文,,0,0,0,,2人に仕事のオファーが来てる +Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:41.66,日文,,0,0,0,,わあ はっ +Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:43.06,日文,,0,0,0,,はいっ +Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:46.66,日文,,0,0,0,,今度 開催される\Nウエディングコレクションで +Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:49.51,日文,,0,0,0,,2人にステージをして欲しいそうなの +Dialogue: 0,0:01:49.51,0:01:51.73,日文,,0,0,0,,ウエディングコレクション? +Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:55.93,日文,,0,0,0,,結婚式に関係する\N様々な事を宣伝するイベントだ +Dialogue: 0,0:01:55.93,0:02:01.73,日文,,0,0,0,,今 注目のアイドル2人に 是非 イベントを\N盛り上げて欲しいという依頼なの +Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:04.03,日文,,0,0,0,,どう? やってみる? +Dialogue: 0,0:02:04.63,0:02:05.63,日文,,0,0,0,,はいっ! +Dialogue: 0,0:02:07.70,0:02:10.73,日文,,0,0,0,,ウエディングドレス\N着ちゃったりできるのかな? +Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:12.50,日文,,0,0,0,,着てみたいね +Dialogue: 0,0:02:12.50,0:02:17.05,日文,,0,0,0,,スミレちゃんがウエディングドレス着たら\Nすっごく綺麗だろうなあ +Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:18.43,日文,,0,0,0,,見たい見たい +Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:22.23,日文,,0,0,0,,私も あかりちゃんの\Nウエディングドレス姿 見たいなぁ +Dialogue: 0,0:02:22.23,0:02:24.80,日文,,0,0,0,,ええー いやあ そーれはー +Dialogue: 0,0:02:24.80,0:02:27.96,日文,,0,0,0,,-え? どうしてー?\N-エヘヘヘ エヘヘヘ +Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:31.46,日文,,0,0,0,,ええー なんかなんかー\N照れるうー フフッ +Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:35.10,日文,,0,0,0,,-アハハハッ ウフフフッ\N-ああ もちろんだ +Dialogue: 0,0:02:35.10,0:02:36.03,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:02:36.43,0:02:39.80,日文,,0,0,0,,そうだな 結婚式まで もう時間が無い +Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:40.90,日文,,0,0,0,,あ… +Dialogue: 0,0:02:40.90,0:02:42.20,日文,,0,0,0,,分かってるよ +Dialogue: 0,0:02:42.63,0:02:45.36,日文,,0,0,0,,一生に一度の大事な日だからな +Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:49.30,日文,,0,0,0,,ああ それじゃあ あとで +Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:54.66,日文,,0,0,0,,スミレちゃん 結婚って言ってた? +Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:55.60,日文,,0,0,0,,うん… +Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:58.40,日文,,0,0,0,,ジョニー先生が? +Dialogue: 0,0:02:59.50,0:03:02.36,日文,,0,0,0,,け け けっこーんっ?? +Dialogue: 0,0:04:39.30,0:04:40.90,日文,,0,0,0,,うっそおーっ! +Dialogue: 0,0:04:40.90,0:04:43.30,日文,,0,0,0,,本当だってばー ねえ? +Dialogue: 0,0:04:43.76,0:04:44.70,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:48.87,日文,,0,0,0,,結婚式まで もう時間が無いって +Dialogue: 0,0:04:48.87,0:04:49.83,日文,,0,0,0,,うんっ +Dialogue: 0,0:04:50.23,0:04:53.32,日文,,0,0,0,,ジョニー先生 本当に結婚するんだ +Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:55.06,日文,,0,0,0,,何か信じられないけど +Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:56.52,日文,,0,0,0,,ですよね +Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:59.26,日文,,0,0,0,,ジョニー先生って いっつもジャージで +Dialogue: 0,0:04:59.26,0:05:01.76,日文,,0,0,0,,結婚の匂いとか しませんし +Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:04.60,日文,,0,0,0,,それに いっつも学校にいるし +Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:06.86,日文,,0,0,0,,いつもハニーとか言ってるしな +Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:08.43,日文,,0,0,0,,ウフフフッ +Dialogue: 0,0:05:08.43,0:05:09.53,日文,,0,0,0,,ハニー達 +Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:10.73,日文,,0,0,0,,うっ +Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:12.42,日文,,0,0,0,,盛り上がってるな +Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:13.90,日文,,0,0,0,,何の話だ? +Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:15.03,日文,,0,0,0,,ああっ! +Dialogue: 0,0:05:15.03,0:05:18.53,日文,,0,0,0,,ああう えーとーぉ あの けー… +Dialogue: 0,0:05:18.53,0:05:19.43,日文,,0,0,0,,け? +Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:20.80,日文,,0,0,0,,けっこー! +Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:22.00,日文,,0,0,0,,けっこう? +Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:26.16,日文,,0,0,0,,いやっぱり 情熱ハラペーニョの\Nユニットドーナッツは激辛だけど +Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:28.40,日文,,0,0,0,,結構なお味だなあって +Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:30.60,日文,,0,0,0,,ね? ね? みんな! +Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:32.30,日文,,0,0,0,,う う うん +Dialogue: 0,0:05:32.30,0:05:36.71,日文,,0,0,0,,そうなんですよ! ダンディバの\Nユニットドーナツも 美味しいです! +Dialogue: 0,0:05:36.71,0:05:38.83,日文,,0,0,0,,スキップスのもデリシャスです! +Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:40.47,日文,,0,0,0,,そう! +Dialogue: 0,0:05:40.47,0:05:42.26,日文,,0,0,0,,結構 結構 +Dialogue: 0,0:05:42.26,0:05:44.70,日文,,0,0,0,,コケ コッ コー +Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:46.63,日文,,0,0,0,,そうか 分かった! +Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:48.57,日文,,0,0,0,,じゃあまたな ハニー達 +Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:49.83,日文,,0,0,0,,はいっ +Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:52.78,日文,,0,0,0,,-はあ…\N-ヘーイ! 四ツ葉シェーフ! +Dialogue: 0,0:05:52.78,0:05:55.79,日文,,0,0,0,,ユニットドーナツ1種類ずつ プリーズ! +Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:59.90,日文,,0,0,0,,いっつも学校にいて\Nデートとかしてる気配無いけど +Dialogue: 0,0:06:00.23,0:06:04.51,日文,,0,0,0,,と言う事は 結婚相手は\N身近な人物ではないか? +Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:06.35,日文,,0,0,0,,身近な人物? +Dialogue: 0,0:06:06.35,0:06:08.51,日文,,0,0,0,,え? それって… +Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:09.52,日文,,0,0,0,,え? +Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:10.82,日文,,0,0,0,,はあーっ! +Dialogue: 0,0:06:10.82,0:06:12.10,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.30,日文,,0,0,0,,そう +Dialogue: 0,0:06:13.30,0:06:14.56,日文,,0,0,0,,それって +Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:16.96,日文,,0,0,0,,無い無い それは無いって! +Dialogue: 0,0:06:16.96,0:06:19.10,日文,,0,0,0,,でも 他に誰がいる? +Dialogue: 0,0:06:20.63,0:06:25.50,日文,,0,0,0,,ジョニー先生の結婚相手が\N織姫学園長な訳ないって +Dialogue: 0,0:06:25.50,0:06:28.40,日文,,0,0,0,,でも 真剣な声で何か話してる +Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:30.96,日文,,0,0,0,,申し訳ありません 学園長 +Dialogue: 0,0:06:31.43,0:06:33.96,日文,,0,0,0,,プライベートな問題でお騒がせして +Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:38.26,日文,,0,0,0,,いいのよ もう結婚式まで\N時間が無いんだから +Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:39.76,日文,,0,0,0,,ありがとうございます +Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:42.98,日文,,0,0,0,,やっぱり学園長じゃなかったよ +Dialogue: 0,0:06:42.98,0:06:44.40,日文,,0,0,0,,エヘ 良かったあー +Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:46.10,日文,,0,0,0,,それ 何か分かる +Dialogue: 0,0:06:46.10,0:06:47.20,日文,,0,0,0,,ウフフッ +Dialogue: 0,0:06:47.20,0:06:49.70,日文,,0,0,0,,じゃあ 相手はいったい誰でしょう? +Dialogue: 0,0:06:49.70,0:06:50.40,日文,,0,0,0,,あっ! +Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:51.03,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:06:51.03,0:06:52.30,日文,,0,0,0,,あ あれ… +Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:53.23,日文,,0,0,0,,ええっ? +Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:58.03,日文,,0,0,0,,ジョニー先生が… スーツを着てる? +Dialogue: 0,0:06:58.03,0:07:00.03,日文,,0,0,0,,誰かに謝りに行くのか? +Dialogue: 0,0:07:00.03,0:07:02.83,日文,,0,0,0,,ちがーう! 違うでしょ? +Dialogue: 0,0:07:02.83,0:07:04.80,日文,,0,0,0,,分かってないんだから +Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:06.92,日文,,0,0,0,,デートに決まってるじゃない +Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:08.49,日文,,0,0,0,,デート? +Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:13.63,日文,,0,0,0,,じゃあ あとをつければ\Nジョニー先生の結婚相手が分かるって事だよね? +Dialogue: 0,0:07:13.63,0:07:15.30,日文,,0,0,0,,そっかー +Dialogue: 0,0:07:15.30,0:07:16.13,日文,,0,0,0,,頼んだ! +Dialogue: 0,0:07:16.13,0:07:16.66,日文,,0,0,0,,お? +Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:19.93,日文,,0,0,0,,ジョニー先生の花嫁が誰か\Nしっかり見てきて +Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:20.76,日文,,0,0,0,,え? +Dialogue: 0,0:07:20.76,0:07:25.44,日文,,0,0,0,,情熱ハラペーニョとあまふわ☆なでしこは\N仕事が入ってるんだよねー +Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:26.92,日文,,0,0,0,,うんうん +Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:29.86,日文,,0,0,0,,私達の分まで しっかり見てきてね +Dialogue: 0,0:07:29.86,0:07:30.66,日文,,0,0,0,,お? +Dialogue: 0,0:07:30.66,0:07:32.20,日文,,0,0,0,,-ええーっ\N-うんうん +Dialogue: 0,0:07:40.53,0:07:42.35,日文,,0,0,0,,どこへ行くんでしょう? +Dialogue: 0,0:07:42.35,0:07:44.26,日文,,0,0,0,,あれ? ここって +Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:46.76,日文,,0,0,0,,ドリームアカデミーだ! +Dialogue: 0,0:07:49.06,0:07:51.33,日文,,0,0,0,,あたし 初めて来ました +Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:52.50,日文,,0,0,0,,私も +Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:53.88,日文,,0,0,0,,私もです +Dialogue: 0,0:07:53.88,0:07:55.30,日文,,0,0,0,,と言う事は +Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:59.93,日文,,0,0,0,,ジョニー先生の結婚相手は\Nドリアカにいるって事ですか? +Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:00.93,日文,,0,0,0,,ええーっ? +Dialogue: 0,0:08:01.43,0:08:02.39,日文,,0,0,0,,あ? +Dialogue: 0,0:08:02.39,0:08:03.74,日文,,0,0,0,,あかりちゃん +Dialogue: 0,0:08:03.74,0:08:06.40,日文,,0,0,0,,あっ ジョニー先生が行っちゃう! +Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:09.47,日文,,0,0,0,,行こう! +Dialogue: 0,0:08:09.47,0:08:10.93,日文,,0,0,0,,あっ あ あ +Dialogue: 0,0:08:13.40,0:08:14.33,日文,,0,0,0,,あ? +Dialogue: 0,0:08:14.96,0:08:17.60,日文,,0,0,0,,キミ達 スターライト学園の +Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:18.53,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:08:18.53,0:08:22.10,日文,,0,0,0,,あのー 私達ジョニー・別府先生を… +Dialogue: 0,0:08:22.10,0:08:24.22,日文,,0,0,0,,ああ 呼んでこようか? +Dialogue: 0,0:08:24.22,0:08:25.29,日文,,0,0,0,,いえ +Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:28.83,日文,,0,0,0,,あの 自分達で追いかけますので +Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:30.65,日文,,0,0,0,,許可証は持っているのかい? +Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:32.13,日文,,0,0,0,,持ってないんです +Dialogue: 0,0:08:32.13,0:08:35.60,日文,,0,0,0,,じゃあ 確認を取るから\N少し待っていてくれるかな +Dialogue: 0,0:08:35.60,0:08:36.80,日文,,0,0,0,,あ はい +Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:38.76,日文,,0,0,0,,あ お疲れ様です +Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:41.33,日文,,0,0,0,,-大空あかり?\N-あ? +Dialogue: 0,0:08:41.33,0:08:42.43,日文,,0,0,0,,はっ +Dialogue: 0,0:08:44.16,0:08:45.46,日文,,0,0,0,,セイラさん +Dialogue: 0,0:08:45.46,0:08:48.46,日文,,0,0,0,,きいさん マリアさん そらさん! +Dialogue: 0,0:08:59.86,0:09:04.24,日文,,0,0,0,,大空とは こないだ\NTKYテレビで会って以来だな +Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:06.50,日文,,0,0,0,,はいっ ありがとうございます +Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:10.62,日文,,0,0,0,,セイラさんたちのおかげで\Nドリアカの中に入れてもらえましたー +Dialogue: 0,0:09:10.62,0:09:13.49,日文,,0,0,0,,そんなの オケオケオッケーだよ +Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:16.14,日文,,0,0,0,,仕事では時々会うけどー +Dialogue: 0,0:09:16.14,0:09:19.29,日文,,0,0,0,,みんな お揃いで\Nドリアカに来てくれるなんて +Dialogue: 0,0:09:19.29,0:09:21.30,日文,,0,0,0,,レアだよ! レア過ぎ! +Dialogue: 0,0:09:21.30,0:09:25.02,日文,,0,0,0,,あとであおいちゃんに\Nメールしなくっちゃ エヘヘヘッ +Dialogue: 0,0:09:25.02,0:09:28.76,日文,,0,0,0,,きいさんは霧矢先輩と仲がいいんですよね +Dialogue: 0,0:09:28.76,0:09:29.63,日文,,0,0,0,,そう +Dialogue: 0,0:09:29.63,0:09:34.03,日文,,0,0,0,,きいちゃんとあおいちゃんは\Nアイドル情報の交換をいつもしてるんだ +Dialogue: 0,0:09:34.03,0:09:40.13,日文,,0,0,0,,あっ お二人が星宮先輩のラジオに\Nゲストで出演されてた時のお喋り +Dialogue: 0,0:09:40.13,0:09:42.15,日文,,0,0,0,,すっごく楽しかったです! +Dialogue: 0,0:09:42.15,0:09:43.30,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:09:44.16,0:09:49.56,日文,,0,0,0,,そらさんは デザイナーとアイドル\N二つの道を歩んでいらっしゃるのですよね +Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:52.54,日文,,0,0,0,,ええ まどかちゃんのおばあ様 +Dialogue: 0,0:09:52.54,0:09:56.63,日文,,0,0,0,,天羽先生には いつもたくさん\Nアドバイスをいただいてるの +Dialogue: 0,0:09:57.66,0:09:59.80,日文,,0,0,0,,とても勉強になってるよ +Dialogue: 0,0:10:00.66,0:10:03.75,日文,,0,0,0,,マリアさんの番組 「マリア動物園」 +Dialogue: 0,0:10:03.75,0:10:05.90,日文,,0,0,0,,あたし 毎週見ています +Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:07.96,日文,,0,0,0,,ウフッ ありがとう +Dialogue: 0,0:10:08.36,0:10:13.33,日文,,0,0,0,,この間は ユリカちゃんがコウモリのアランと\Nゲストで遊びに来てくれたの +Dialogue: 0,0:10:13.33,0:10:15.53,日文,,0,0,0,,フッ とっても楽しかったー +Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:19.80,日文,,0,0,0,,最近 街でよく 牛の人だって言われちゃうの +Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:23.46,日文,,0,0,0,,マリアちゃんは今度\N牛乳のコマーシャルに出るんだよ +Dialogue: 0,0:10:23.46,0:10:24.46,日文,,0,0,0,,わああ +Dialogue: 0,0:10:24.46,0:10:25.53,日文,,0,0,0,,凄い! +Dialogue: 0,0:10:25.53,0:10:29.43,日文,,0,0,0,,CMソングはセイラのバンドの歌に決定ー! +Dialogue: 0,0:10:29.43,0:10:31.13,日文,,0,0,0,,かっこいい曲なんだ +Dialogue: 0,0:10:31.13,0:10:33.52,日文,,0,0,0,,わあー 楽しみです +Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:35.80,日文,,0,0,0,,で 話を戻すと +Dialogue: 0,0:10:35.80,0:10:38.23,日文,,0,0,0,,ジョニー先生が結婚するって? +Dialogue: 0,0:10:38.23,0:10:39.00,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:41.40,日文,,0,0,0,,それで どうしてドリアカに? +Dialogue: 0,0:10:41.40,0:10:46.90,日文,,0,0,0,,それはつまりつまり ジョニー先生の結婚相手が\Nドリアカにいるって事でしょう? +Dialogue: 0,0:10:46.90,0:10:48.03,日文,,0,0,0,,ドリアカに? +Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:49.06,日文,,0,0,0,,誰? +Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:52.63,日文,,0,0,0,,ジョニー先生と同じくらいの歳の人… +Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:54.93,日文,,0,0,0,,先生かなあ? +Dialogue: 0,0:10:54.93,0:10:56.13,日文,,0,0,0,,ああ… +Dialogue: 0,0:10:56.80,0:10:57.76,日文,,0,0,0,,はっ +Dialogue: 0,0:10:57.76,0:10:59.13,日文,,0,0,0,,ええーっ! +Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:02.70,日文,,0,0,0,,ワン ツッ スリー ワン ツッ スリー +Dialogue: 0,0:11:02.70,0:11:08.70,日文,,0,0,0,,ワン ツッ スリー ワン ツッ スリー\Nワン ツッ スリー ワン ツッ スリー +Dialogue: 0,0:11:08.70,0:11:13.16,日文,,0,0,0,,ワン ツッ スリー ワン ツッ スリー\Nワン ツッ スリー +Dialogue: 0,0:11:13.16,0:11:15.96,日文,,0,0,0,,ワン ツッ スリー ワン もおー +Dialogue: 0,0:11:15.96,0:11:17.64,日文,,0,0,0,,ジョニー先生? +Dialogue: 0,0:11:17.64,0:11:20.26,日文,,0,0,0,,うっ うっ うっ +Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:22.23,日文,,0,0,0,,しっかりしてください +Dialogue: 0,0:11:22.23,0:11:27.86,日文,,0,0,0,,うっ 結婚式の事を\N想像するだけで もおっ う… +Dialogue: 0,0:11:27.86,0:11:31.06,日文,,0,0,0,,ちゃんと花嫁を\Nリードしてくれないと困ります! +Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:32.71,日文,,0,0,0,,ああっ +Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:33.86,日文,,0,0,0,,花嫁! +Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:36.40,日文,,0,0,0,,ティアラ学園長とジョニー先生が +Dialogue: 0,0:11:36.40,0:11:37.74,日文,,0,0,0,,結婚? +Dialogue: 0,0:11:37.74,0:11:40.30,日文,,0,0,0,,嘘 嘘嘘嘘おーっ! +Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:42.13,日文,,0,0,0,,ああ… +Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:47.37,日文,,0,0,0,,ジョニー先生とティアラ学園長が結婚? +Dialogue: 0,0:11:47.37,0:11:48.56,日文,,0,0,0,,くうーっ! +Dialogue: 0,0:11:48.56,0:11:50.03,日文,,0,0,0,,びっくりした +Dialogue: 0,0:11:50.40,0:11:52.86,日文,,0,0,0,,セイラさん達も驚いてましたよね +Dialogue: 0,0:11:52.86,0:11:53.83,日文,,0,0,0,,うんっ +Dialogue: 0,0:11:55.26,0:11:57.05,日文,,0,0,0,,信じられない! +Dialogue: 0,0:11:57.05,0:12:00.47,日文,,0,0,0,,でもでもでっもー この目で見ちゃったし +Dialogue: 0,0:12:00.47,0:12:03.90,日文,,0,0,0,,ティアラ学園長\Nジューンブライドになるのね +Dialogue: 0,0:12:03.90,0:12:06.53,日文,,0,0,0,,どんなウエディングドレス着るのかなあ? +Dialogue: 0,0:12:07.30,0:12:09.40,日文,,0,0,0,,-はあー\N-ウエディングドレス! +Dialogue: 0,0:12:09.40,0:12:11.40,日文,,0,0,0,,ううーう +Dialogue: 0,0:12:11.40,0:12:14.20,日文,,0,0,0,,ジョニー先生もやりますねー +Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:15.31,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:12:15.31,0:12:16.76,日文,,0,0,0,,涼川先生 +Dialogue: 0,0:12:17.16,0:12:22.13,日文,,0,0,0,,涼川先生って ドリアカの\Nティアラ学園長の弟さんだよね +Dialogue: 0,0:12:22.13,0:12:23.09,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:12:23.09,0:12:24.87,日文,,0,0,0,,と 言う事は +Dialogue: 0,0:12:24.87,0:12:26.20,日文,,0,0,0,,そーかあ +Dialogue: 0,0:12:28.06,0:12:29.65,日文,,0,0,0,,涼川先生! +Dialogue: 0,0:12:29.65,0:12:31.70,日文,,0,0,0,,ん どうした? +Dialogue: 0,0:12:31.70,0:12:37.35,日文,,0,0,0,,先生 今度 ジョニー先生が\N涼川先生のお兄さんになるんですね +Dialogue: 0,0:12:37.35,0:12:39.00,日文,,0,0,0,,おめでとうございます +Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:40.76,日文,,0,0,0,,おめでとうございます +Dialogue: 0,0:12:41.16,0:12:42.10,日文,,0,0,0,,はあ? +Dialogue: 0,0:12:47.03,0:12:50.88,日文,,0,0,0,,私 ジョニー先生に何かお祝いがしたい! +Dialogue: 0,0:12:50.88,0:12:53.03,日文,,0,0,0,,私もそう思ってた +Dialogue: 0,0:12:53.03,0:12:54.64,日文,,0,0,0,,うんうん +Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:57.60,日文,,0,0,0,,ん でも何をすればいいのかなあ? +Dialogue: 0,0:12:58.13,0:12:59.16,日文,,0,0,0,,うーん +Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:03.96,日文,,0,0,0,,ありがとうございました +Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:08.62,日文,,0,0,0,,いいステージに出来そうだね +Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:09.93,日文,,0,0,0,,頑張ろうね +Dialogue: 0,0:13:09.93,0:13:10.73,日文,,0,0,0,,ウフ +Dialogue: 0,0:13:10.73,0:13:14.34,日文,,0,0,0,,あ そろそろ\Nダンディバのお仕事の時間だよね? +Dialogue: 0,0:13:14.34,0:13:16.92,日文,,0,0,0,,うん じゃ 先に行くね +Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:18.06,日文,,0,0,0,,行ってらっしゃい +Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:19.30,日文,,0,0,0,,行ってきます +Dialogue: 0,0:13:19.80,0:13:20.73,日文,,0,0,0,,ウフ +Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:31.06,日文,,0,0,0,,わああ… ん? +Dialogue: 0,0:13:32.03,0:13:32.90,日文,,0,0,0,,瀬名さん! +Dialogue: 0,0:13:32.90,0:13:34.63,日文,,0,0,0,,ん? いたのか +Dialogue: 0,0:13:35.70,0:13:38.85,日文,,0,0,0,,今度のウェディングコレクション\N出演するんだってな +Dialogue: 0,0:13:38.85,0:13:39.80,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:42.92,日文,,0,0,0,,ステージでは\N瀬名さんがデザインしてくれた +Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:45.40,日文,,0,0,0,,ガールズマジックコーデを着るつもりです +Dialogue: 0,0:13:46.13,0:13:47.73,日文,,0,0,0,,そうだなあ +Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:49.64,日文,,0,0,0,,いいんじゃないか? +Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:50.87,日文,,0,0,0,,はいっ +Dialogue: 0,0:13:50.87,0:13:53.12,日文,,0,0,0,,瀬名さんは お仕事ですか? +Dialogue: 0,0:13:53.12,0:13:57.69,日文,,0,0,0,,ああ 俺もいつか ウエディングドレスを\Nデザインしたくてさ +Dialogue: 0,0:13:57.69,0:13:59.10,日文,,0,0,0,,見学に来たんだ +Dialogue: 0,0:13:59.80,0:14:03.40,日文,,0,0,0,,わあ 瀬名さんが作るウエディングドレス +Dialogue: 0,0:14:04.36,0:14:06.19,日文,,0,0,0,,瀬名さん いつか… +Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:07.22,日文,,0,0,0,,ん? +Dialogue: 0,0:14:07.22,0:14:08.96,日文,,0,0,0,,まだ ずっと先だけど +Dialogue: 0,0:14:08.96,0:14:12.40,日文,,0,0,0,,私のウエディングドレス\Nデザインしてもらえますか? +Dialogue: 0,0:14:13.36,0:14:16.42,日文,,0,0,0,,俺以外に 誰がデザインするんだよ? +Dialogue: 0,0:14:16.42,0:14:17.36,日文,,0,0,0,,はいっ! +Dialogue: 0,0:14:19.53,0:14:21.82,日文,,0,0,0,,あなた達 知ってたの? +Dialogue: 0,0:14:21.82,0:14:22.80,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:14:22.80,0:14:26.03,日文,,0,0,0,,私達 ジョニー先生をお祝いしたいんです +Dialogue: 0,0:14:26.03,0:14:28.53,日文,,0,0,0,,ドリームアカデミーのティアラ学園長と +Dialogue: 0,0:14:28.53,0:14:29.96,日文,,0,0,0,,そーなのよ +Dialogue: 0,0:14:29.96,0:14:32.83,日文,,0,0,0,,どうして私じゃないの?\Nと言ったんだけど +Dialogue: 0,0:14:32.83,0:14:33.76,日文,,0,0,0,,え? +Dialogue: 0,0:14:35.03,0:14:39.63,日文,,0,0,0,,織姫学園長 ジョニー先生の事\N好きなのかなあ? +Dialogue: 0,0:14:39.63,0:14:42.23,日文,,0,0,0,,そんなふうには見えなかったけど +Dialogue: 0,0:14:42.23,0:14:44.10,日文,,0,0,0,,うん でも… +Dialogue: 0,0:14:44.80,0:14:47.56,日文,,0,0,0,,“どうして私じゃないの?”\Nって言ってたよ +Dialogue: 0,0:14:47.56,0:14:48.73,日文,,0,0,0,,うーん +Dialogue: 0,0:14:49.96,0:14:51.50,日文,,0,0,0,,Hey! ハニー達! +Dialogue: 0,0:14:51.50,0:14:52.53,日文,,0,0,0,,ああっ! +Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:54.63,日文,,0,0,0,,ジョニー先生! +Dialogue: 0,0:14:54.63,0:14:56.70,日文,,0,0,0,,学園マザーから聞いたよ +Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:59.89,日文,,0,0,0,,結婚のお祝いをしてくれるそうだな +Dialogue: 0,0:14:59.89,0:15:00.70,日文,,0,0,0,,センキュー! +Dialogue: 0,0:15:00.70,0:15:02.13,日文,,0,0,0,,あ はい +Dialogue: 0,0:15:02.13,0:15:06.10,日文,,0,0,0,,それなら ハニー達のステージを\Nやってもらえないだろうか? +Dialogue: 0,0:15:06.10,0:15:08.63,日文,,0,0,0,,私達のステージですか? +Dialogue: 0,0:15:08.63,0:15:09.71,日文,,0,0,0,,ああ +Dialogue: 0,0:15:09.71,0:15:11.78,日文,,0,0,0,,花嫁もきっと +Dialogue: 0,0:15:11.78,0:15:12.80,日文,,0,0,0,,うっ… +Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:14.36,日文,,0,0,0,,あ… 先生? +Dialogue: 0,0:15:14.36,0:15:17.30,日文,,0,0,0,,う ああ すまない +Dialogue: 0,0:15:17.30,0:15:19.94,日文,,0,0,0,,花嫁も きっと喜ぶと思う +Dialogue: 0,0:15:19.94,0:15:21.27,日文,,0,0,0,,頼めるかな? +Dialogue: 0,0:15:21.27,0:15:22.56,日文,,0,0,0,,分かりました +Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:24.66,日文,,0,0,0,,お役に立てて嬉しいです +Dialogue: 0,0:15:24.66,0:15:25.69,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:15:25.69,0:15:28.16,日文,,0,0,0,,ベリーサンキューだ ハニー達 +Dialogue: 0,0:15:29.73,0:15:33.94,日文,,0,0,0,,ジョニー先生にとって\N一生に一度の大事な日 +Dialogue: 0,0:15:33.94,0:15:36.52,日文,,0,0,0,,いいステージにしようね スミレちゃん +Dialogue: 0,0:15:36.52,0:15:37.46,日文,,0,0,0,,うんっ +Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:45.06,日文,,0,0,0,,ついに今日\Nジョニー先生が結婚するんだねー +Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:47.93,日文,,0,0,0,,何だか私までドキドキしてきた +Dialogue: 0,0:15:47.93,0:15:48.95,日文,,0,0,0,,うん +Dialogue: 0,0:15:48.95,0:15:51.43,日文,,0,0,0,,予報通り いいお天気 +Dialogue: 0,0:15:51.76,0:15:53.80,日文,,0,0,0,,本当 いいお天気ね +Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:55.56,日文,,0,0,0,,あ 学園長 +Dialogue: 0,0:15:56.23,0:15:58.96,日文,,0,0,0,,ほら あそこに花婿さんがいるわ +Dialogue: 0,0:15:58.96,0:16:00.10,日文,,0,0,0,,あっ! +Dialogue: 0,0:16:01.26,0:16:03.90,日文,,0,0,0,,あれ? ジョニー先生じゃない? +Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:04.92,日文,,0,0,0,,え? +Dialogue: 0,0:16:04.92,0:16:08.26,日文,,0,0,0,,それではいよいよ 新婦の入場でーす +Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:15.36,日文,,0,0,0,,-うっうっううっ うっうっうっ\N-もう お兄ちゃんたら +Dialogue: 0,0:16:15.36,0:16:17.90,日文,,0,0,0,,泣かないでって約束したでしょう? +Dialogue: 0,0:16:17.90,0:16:19.40,日文,,0,0,0,,ううーう うおーお +Dialogue: 0,0:16:19.40,0:16:20.80,日文,,0,0,0,,お兄ちゃん? +Dialogue: 0,0:16:21.30,0:16:23.30,日文,,0,0,0,,つまりつまりつまりっ! +Dialogue: 0,0:16:23.30,0:16:27.41,日文,,0,0,0,,結婚するのは\Nジョニー先生の妹さんって事ですか? +Dialogue: 0,0:16:27.41,0:16:28.62,日文,,0,0,0,,そうよ +Dialogue: 0,0:16:28.62,0:16:32.86,日文,,0,0,0,,でもこの前 学園長と\Nダンスの練習をしてましたよね? +Dialogue: 0,0:16:32.86,0:16:37.70,日文,,0,0,0,,私達 学園長とジョニー先生が\N結婚するんだと思ってました +Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:38.85,日文,,0,0,0,,ええーっ +Dialogue: 0,0:16:38.85,0:16:44.76,日文,,0,0,0,,ティアラ学園長とジョニー先生の子供だったら\N何て名前になるのかな? って +Dialogue: 0,0:16:44.76,0:16:46.63,日文,,0,0,0,,考えてたら眠れなくて +Dialogue: 0,0:16:46.63,0:16:47.56,日文,,0,0,0,,違うわよ +Dialogue: 0,0:16:47.56,0:16:48.78,日文,,0,0,0,,あっ +Dialogue: 0,0:16:48.78,0:16:52.90,日文,,0,0,0,,ダンスの練習相手になって欲しいって\N頼まれただけ +Dialogue: 0,0:16:53.50,0:16:56.50,日文,,0,0,0,,妹さんの一生に一度の大事な日だから +Dialogue: 0,0:16:56.50,0:16:59.56,日文,,0,0,0,,ちゃんとリードできるように\Nなっておきたいってね +Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:02.40,日文,,0,0,0,,つまり そういう事みたい +Dialogue: 0,0:17:02.40,0:17:05.46,日文,,0,0,0,,そうか ジョニー先生ではなかったのか +Dialogue: 0,0:17:05.46,0:17:08.23,日文,,0,0,0,,そりゃ いつもジャージ着てますもんね +Dialogue: 0,0:17:08.23,0:17:10.33,日文,,0,0,0,,-ウフッ\N-今日もストレート +Dialogue: 0,0:17:10.66,0:17:14.06,日文,,0,0,0,,なあに? みんな 本当にそう思ってたの? +Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:15.56,日文,,0,0,0,,エッヘヘヘヘ +Dialogue: 0,0:17:15.56,0:17:16.83,日文,,0,0,0,,ちょっとだけ +Dialogue: 0,0:17:21.10,0:17:22.96,日文,,0,0,0,,うっううっうっ +Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:26.13,日文,,0,0,0,,私だって社交ダンスできるの知ってるのに +Dialogue: 0,0:17:26.13,0:17:28.73,日文,,0,0,0,,どうして練習は私じゃないの? +Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:33.23,日文,,0,0,0,,いや だって 頼みにくいっていうか… +Dialogue: 0,0:17:33.23,0:17:34.46,日文,,0,0,0,,どういう事? +Dialogue: 0,0:17:34.46,0:17:35.42,日文,,0,0,0,,えっ +Dialogue: 0,0:17:35.42,0:17:37.09,日文,,0,0,0,,それではここで +Dialogue: 0,0:17:37.09,0:17:42.05,日文,,0,0,0,,新婦エリサさんの たっての希望で\Nお兄様とダンスをしていただきます +Dialogue: 0,0:17:42.05,0:17:43.03,日文,,0,0,0,,-どうぞ!\N-うっ +Dialogue: 0,0:17:43.03,0:17:44.34,日文,,0,0,0,,しっかりね +Dialogue: 0,0:17:44.34,0:17:45.60,日文,,0,0,0,,先生 +Dialogue: 0,0:17:45.60,0:17:47.24,日文,,0,0,0,,頑張ってください +Dialogue: 0,0:17:47.24,0:17:48.73,日文,,0,0,0,,お おおっ +Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:56.51,日文,,0,0,0,,別府先生 早くにお父様を亡くされてね +Dialogue: 0,0:17:56.51,0:17:57.50,日文,,0,0,0,,-え?\N-あ… +Dialogue: 0,0:17:57.50,0:18:03.56,日文,,0,0,0,,だから 妹のエリサちゃんにとっては\N別府先生が父親代わりなんですって +Dialogue: 0,0:18:04.86,0:18:07.90,日文,,0,0,0,,エリサ こんなに綺麗になって +Dialogue: 0,0:18:08.33,0:18:10.30,日文,,0,0,0,,お兄ちゃんは うっ… +Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:14.46,日文,,0,0,0,,お兄ちゃん ありがとう +Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:16.86,日文,,0,0,0,,綺麗… +Dialogue: 0,0:18:17.70,0:18:19.03,日文,,0,0,0,,はあ… +Dialogue: 0,0:18:20.53,0:18:24.96,日文,,0,0,0,,-うわああーあー\N-素晴らしい! +Dialogue: 0,0:18:24.96,0:18:26.76,日文,,0,0,0,,わあああっ +Dialogue: 0,0:18:26.76,0:18:27.99,日文,,0,0,0,,スミレちゃん +Dialogue: 0,0:18:27.99,0:18:29.04,日文,,0,0,0,,うんっ +Dialogue: 0,0:18:29.04,0:18:31.93,日文,,0,0,0,,おめでとうの気持ちを いっぱい込めて! +Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:34.53,日文,,0,0,0,,ハッピーなステージにしよう! +Dialogue: 0,0:19:49.86,0:19:51.33,日文,,0,0,0,,Oh yeah! +Dialogue: 0,0:19:54.80,0:19:56.56,日文,,0,0,0,,Come on!! +Dialogue: 0,0:20:00.26,0:20:04.96,日文,,0,0,0,,Hey hey little girl\Nちょっと みせてあげる +Dialogue: 0,0:20:04.96,0:20:10.63,日文,,0,0,0,,She said 笑って\Nhop pop pop pop 雑誌のピンナップ +Dialogue: 0,0:20:11.03,0:20:17.60,日文,,0,0,0,,これはまさか? 昔のグランマ?!\N超プリティーGirl!! +Dialogue: 0,0:20:19.10,0:20:25.06,日文,,0,0,0,,私の知らない おしゃれなRockスタイルで +Dialogue: 0,0:20:25.90,0:20:27.56,日文,,0,0,0,,Oh yeah +Dialogue: 0,0:20:28.96,0:20:33.80,日文,,0,0,0,,そうね あの頃\NEveryday まるでパーティー +Dialogue: 0,0:20:33.80,0:20:39.71,日文,,0,0,0,,ちょっと歩けば Wow wow wow wow\N街中ため息 +Dialogue: 0,0:20:39.71,0:20:46.23,日文,,0,0,0,,同じ魅力が\Nあなたには もう 遺伝してるの +Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:53.70,日文,,0,0,0,,思い切り今を 楽しみなさい って言うの +Dialogue: 0,0:20:57.50,0:20:59.46,日文,,0,0,0,,ジャンピンジャイブ インサイドアウト +Dialogue: 0,0:20:59.46,0:21:02.26,日文,,0,0,0,,最高にドレスアップして +Dialogue: 0,0:21:02.26,0:21:06.03,日文,,0,0,0,,スポットライトを浴びて 弾けていこう +Dialogue: 0,0:21:06.93,0:21:11.90,日文,,0,0,0,,スクリーム&シャウト ジャンパラウンド\Nママには内緒の +Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:15.53,日文,,0,0,0,,特別ゴージャス\NグランマのシューズでStep +Dialogue: 0,0:21:16.66,0:21:22.10,日文,,0,0,0,,見逃さないでね 未来のラッキーBoy +Dialogue: 0,0:21:30.73,0:21:31.66,日文,,0,0,0,,Hey! +Dialogue: 0,0:21:33.06,0:21:34.10,日文,,0,0,0,,Come on! +Dialogue: 0,0:21:44.60,0:21:46.56,日文,,0,0,0,,2人共お疲れ様 +Dialogue: 0,0:21:47.10,0:21:49.31,日文,,0,0,0,,キュートコーデで揃えたのね +Dialogue: 0,0:21:49.31,0:21:52.29,日文,,0,0,0,,結婚式に相応しいチョイスだったわ +Dialogue: 0,0:21:52.29,0:21:53.23,日文,,0,0,0,,はいっ +Dialogue: 0,0:21:53.73,0:21:55.82,日文,,0,0,0,,あかりハニー 氷上ハニー! +Dialogue: 0,0:21:55.82,0:21:56.83,日文,,0,0,0,,センキュー! +Dialogue: 0,0:21:57.23,0:21:59.24,日文,,0,0,0,,素晴らしいステージだった +Dialogue: 0,0:21:59.24,0:22:00.29,日文,,0,0,0,,ありがとう +Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:01.34,日文,,0,0,0,,はい +Dialogue: 0,0:22:01.34,0:22:04.33,日文,,0,0,0,,花嫁さん とっても綺麗ですね +Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:06.63,日文,,0,0,0,,輝いてます +Dialogue: 0,0:22:06.63,0:22:07.60,日文,,0,0,0,,ああ +Dialogue: 0,0:22:07.93,0:22:11.93,日文,,0,0,0,,うっ くっ すん うっううっ ぐすー うっ +Dialogue: 0,0:22:11.93,0:22:14.61,日文,,0,0,0,,寂しいのね 別府先生 +Dialogue: 0,0:22:14.61,0:22:21.52,日文,,0,0,0,,い いえ もう ただ嬉しくて 嬉しくて\Nくふっ うーう うっうっうっ +Dialogue: 0,0:22:21.52,0:22:23.90,日文,,0,0,0,,-エリサ おめでとう!\N-ウフッ フフッ +Dialogue: 0,0:23:55.76,0:23:57.93,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言 +Dialogue: 0,0:23:58.80,0:24:02.22,日文,,0,0,0,,ジョニー先生って\N本当に彼女いないのかなあ? +Dialogue: 0,0:24:02.22,0:24:05.56,日文,,0,0,0,,もし結婚する日がきたら\Nみんなでお祝いしようね +Dialogue: 0,0:24:05.56,0:24:07.26,日文,,0,0,0,,うん 盛大にね +Dialogue: 0,0:24:08.16,0:24:10.00,日文,,0,0,0,,“ハッピーウェディング” +Dialogue: 0,0:24:10.36,0:24:12.86,日文,,0,0,0,,潰れかけのレストランで繰り広げられる +Dialogue: 0,0:24:12.86,0:24:15.26,日文,,0,0,0,,まさかまさかの感動ストーリー +Dialogue: 0,0:24:15.26,0:24:18.78,日文,,0,0,0,,私たちの初競演舞台が開幕します +Dialogue: 0,0:24:18.78,0:24:20.40,日文,,0,0,0,,次回 “アイカツ!” +Dialogue: 0,0:24:20.40,0:24:21.93,日文,,0,0,0,,「アイカツレストラン」 +Dialogue: 0,0:24:21.93,0:24:24.30,日文,,0,0,0,,いつでもアツく アイドル活動! |
